Твій світ

Твій світ

Объявление

Новий соціальний проект, спрямований на пропаганду здорового життя, вирішення проблем повсякденного і особистого характеру. У нас немає сухих статей, які пропагують теорію. У нас цікаві і пізнавальні статті, поради, перевірені досвідом інших, переконливі факти. У нас є все, що вас цікавить, а якщо немає, то буде. Твій світ - зроби свій світ кращим

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Твій світ » Весілля » Весільні обрядові пісні


Весільні обрядові пісні

Сообщений 1 страница 3 из 3

1

ВЕСІЛЬНІ ПРИСПІВКИ

Пані млода наша поімала птаха,
Поімала двоє — чубати обоє. (Двічі)

Виберайся, сину, в щасливу годину,
По гарду дівчину, по добру ґаздиню. (Двічі)

До миленькой багно, я нич не дбам за то,
Переложу дручки, прейду помалючки. (Двічі)

Засвіт, мила, свічку, най перейду річку,
Засвіт, мила, зо дві, най перейду к тобі. (Двічі)

Отвор, мила, отвор, бо м ту давно не бив,
Бо я твої двері отверати забив. (Двічі)

Отвор, мила, же мі мальовани врата,
Жеби м сой не зламав перечко зо злота. (Двічі)

Бо як бим сой зламав єдну галузочку,
То бис юж не била мойом фраїрочком. (Двічі)

Ищи м ся не думав в тім рочку женити,
Мусіла с мі мила штоси поробити! (Двічі)



ВЕСІЛЬНІ ПРИСПІВКИ

Ой мамуньцю, мамцю, красне ймено Ванцьо,
Красне ймено його, дайте мя за нього. (Двічі)

Здаме ми ся, здаме, обидвоє здаме,
Бо ми обидвоє чорни очка маме,
На друге ся здаме, жадне нич не маме. (Двічі)

Не старайся, дівусь, він добрі ґаздує,
Ани єдну нічку дома не ночує. (Двічі)

Смот же ти, дівчатко, на тот свій віночок,
Як ся ти тріпоче доєден листочок. (Двічі)

А ци ти, дівчатко, камінне серце маш,
Же за своїм вінком заплакати не знаш! (Двічі)

А вінку, мій вінку, з доброго барвінку,
Як я тя тримала в скрини-перескринку. (Двічі)

Не могла я довше тебе затримати,
Пришли добри люде, мусілам тя дати. (Двічі)



ВЕСІЛЬНІ ПРИСПІВКИ

Дівчатко — лелія, лігай там, де і я,
Лігай на лавочку попри моїм бочку. (Двічі)

Якбим я лігала попри твоїм бочку,
Не ходила бим я в зеленім віночку. (Двічі)

Весіля ся кінчит, біда ся зачинат,
Молодиця плаче, же юж не витримат. (Двічі)

Не ход до нас, не ход, Ванцю кучерявий,
Буде до нас ходив шугай мальований. (Двічі)

Не ход до нас, не ход, ани ся не волоч,
Поза нашим домом травички не толоч. (Двічі)

Святий Боже, святий, жеби скоро ден бив,
Жеби м міг видіти, в котрім домі єм бив, (Двічі)

Ци в тім дерев’янім, ци в тім мурованім,
Ци в тім на брежечку, де мам фраїречку? (Двічі)

Не плач, Ганусь, не плач, не бере тя смаркач,
Бере тя особа — хлопець, як ягода. (Двічі)

Миленька, миленька, виб’ю ти окенка,
А виб’ю ти обі, а сам прийду к тобі, (Двічі)

Трепле мі ся очко за тобом, рибочко,
Треплют мі ся обі, пришли би ку тобі. (Двічі)

Зап Михайло Соболевський у с. Костарівці та с. Устя Руське





ВЕСІЛЬНІ ПРИСПІВКИ

Не будуме пити тоту горку воду,
Покля нам не дате нашу паню млоду. (Двічі)

Дайте же нам, дайте, што нам мате дати,
Бо ми не будеме так довго чекати. (Двічі)

Дайте же нам, дайте, по што ми ту пришли,
По гуся печене, по дівча червене! (Двічі)

Де молода сідит, там ся стіна світит.
Млодий ся озерат, чорни очи втерат. (Двічі)

Отвор, мамо, хижу, ведеме ті згризу,
Отвор і світлицю, бо маш робітницю. (Двічі)

Взяли зме вам єдно, ведемо вам двоє,
Дай Боже надале, жеби било троє! (Двічі)

Привитай, мамонько, твоє дітятонько,
Привитай обоє, бо і тото твоє. (Двічі)

0

2

Не будемо їсти, не будемо пити,
Просим молодого, щоб засолодити.
Не будемо пити тую бурачанку,
Нехай поцілує староста коханку.

Приспів:
Гіркая, гіркая, гіркая вода,
Най ся поцілує пара молода.
Гіркая, гіркая, гіркая вода,
Най ся поцілує пара молода.

Програш.

-2-
Не будемо пити ту гіркую юшку,
Нехай поцілує перший дружба дружку.
А той старший дружба, то така зараза,
Він боїться дружки як противогаза.

Приспів. - Програш.

-3-
Не будемо їсти ті обгризлі кості,
Най ся поцілують між собою гості.
Не будемо пити з тих брудних горнєт,
Нехай старша дружка зробить всім ... омлєт!

Приспів. - Програш. - Приспів. - Програш.

-4-
Не будемо їсти, не будемо пити,
Просим молодого, щоб засолодити.
Не будемо пити тую бурачанку,
Нехай поцілує староста коханку.

Приспів. - Програш. - Приспів. - Програш.

0

3

Це весілля «придумали» начальник відділу виховної роботи і душа усієї студентської художньої самодіяльності Львівської фінансової академії Наталія Лозан і директор студентського клубу Тарас Рудка. Перелопатили чимало етнографічної і художньої літератури, пригадали весільні вистави (ну хоча б «Сватання на Гончарівці»). А Наталія Зиновіївна згадала, «як дівкою була», тобто своє власне весілля, що відбулось 1997 року у селі Ставчанах Пустомитівського району. Має це дійство на диску, і усі пісні для студентської театралізованої вистави «позичила» з цього запису.

Якщо вірити пані Наталії, «сотню літ назад чотири дні тривав обряд». Студенти справилися за 45 хвилин. Виставу дивилися на одному подиху... З розповіді ведучої дізналися, що пережитком матріархату була колись пріоритетна роль матері у весільних дійствах. У різних регіонах були свої «родзинки». На Гуцульщині наречений топірцем відрубував косу нареченій, на Лемківщині батьків нареченої після посаду молодих на возі або й у тачках везли до річки чи ставу і перевертали у воду... Майже скрізь до випікання весільного короваю запрошували лише тих заміжніх жінок, які жили зі своїми чоловіками у злагоді, були порядними... Спільність дій під час вимішування короваю мала символізувати єдність майбутньої сім’ї. Для цього коровайниць зв’язували рушниками, і вони мусили усе робити разом: місити тісто, виліплювати оздобу, обмивати руки... У цій виставі були усі дійові особи – господарі дому, молодий і молода, свати, дружки, дружби, майстрова (це та, яка керує приготуванням застілля)... Усі персонажі не позбавлені соковитого українського гумору.

Мама: Дарую мішочок гречки, щоб між моїми дітьми не було суперечки...

Сват: Дарую пару волів, щоб ходили і до нас, і до сватів...

Дружба: А я дарую мірку цибулі, щоб не давала свекрусі дулі...

Дружка: Дарую качан пшінки, щоб не ходив Іван до чужої жінки...

Майстрова: Дарую мішок жита, щоб ніколи Уляна не була бита...

А ще мені сподобалася одна дружка, яка на репліку майстрової про те, що «чоловікові потрібна жінка сумирна і тиха», мудро зауважила: «Розберуть тихих, та й по нас прийдуть...».

Дещо подивував мене своїми непедагогічними настановами батько нареченої Прокіп: «Гляди ж, зятю! Бий свою жінку і вранці, і ввечері, і встаючи і лягаючи, і за діло, і без діла... Ходи по шинках і чужих жінках...». І доні своїй щось подібне каже: «А ти йди у шинок, пропивай останній шматок...». Пані Наталія пояснила мені, що це такий жартівливий виховний прийом, від зворотного, бо завершив свій спіч той Прокіп так: «Ви не маленькі вже, самі розум маєте, і що я вам кажу і як вам жити, самі знаєте...».

І ще одна промовиста репліка Прокопа: «І все це ваше чи позичались до заручин? Як ото старий Липка сина женив, напозичав у сусідньому селі худоби, а як Мельники згоду на заручини дали, то по весіллю Миколі тільки стару шафу впхали – на тобі, небоже, що мені не гоже...». Жарти жартами, але пані Наталія сказала – бабця її підтвердила, що деякі не вельми багаті господарі до заручин справді позичали худобу, щоб виглядати перед сватами заможнішими...

Деякі дотепи легко надаються до вживання і в наш час. Не завжди гості на сучасних весіллях задоволені музикою. У такому разі можна дорікнути музикантам словами другої дружки: «Ми прийшли на весілля заради музики. А музики повтикали в тарілки язики...». …Весілля вдалося на славу. Танцювали, співали батярських пісень, хоча пили не самогонку, а воду, розбавлену молоком... Танцювати витягнули на сцену і ректора Петра Буряка. На його думку, весільна забава не поступається виставі заньківчан «Сватання на Гончарівці»... Роль молодої Уляни виконувала студентка Сабіна-Юлія Малиновська, а роль молодого Івана – Іван Гайдучок. Не виключено, що у майбутньому вони можуть справді створити сім’ю. Це було б зручно, бо є сценарій і проведено генеральну репетицію...

Матеріали взято зі сайту

0


Вы здесь » Твій світ » Весілля » Весільні обрядові пісні


Рейтинг форумов | Создать форум бесплатно © 2007–2017 «QuadroSystems» LLC